View Single Post
Old 08-19-2007, 07:14 AM   #18
ApS
Senior Member
 
ApS's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Florida (Sebring & Keys), Wolfeboro
Posts: 6,028
Thanks: 2,285
Thanked 789 Times in 564 Posts
Question Corrupted pronunciation?

Quote:
Originally Posted by DRH
Nice find, McD! I think I have some history of Minge Cove somewhere around here. I'll try to locate it and see how far back it goes. Until your discovery today, the only place I'd ever seen it called "Midge Cove" was on your postcard.
I just tried pronouncing "Midge" out loud—then dropped the M and pronounced "idge".

The difference is slight, but there seems to be a nasal "n" suggested in Midge. I wonder if the original name was Midge, but when spoken, the spelling got corrupted? (Like Mumbai from Bombay, and Beiping from Peiping).
__________________
Is it
"Common Sense" isn't.
ApS is offline   Reply With Quote