A few suggestions
Bizer, you are not going to like my first suggestion, but how about adopting the Duncan Press bouy numbering system? On the GPS chip, the numbers would be listed in the "information" detail, not clutter the map. I think numbering all the bouys makes a lot of sense in helping to describe missing and moved bouys. It would also help those mis-guided souls that use the Duncan Map as a back-up to your GPS map.
My second suggestion is that you add at least the numbered and possibly all bouys to the map at one (ideally two) levels of additional zoom out. This would help, for example, being able to come out of the Barber Pole, shoot down to Wolfeboro, and see those nasty red markers on the eastern shore - while having the whole route showing on the map. It is frustrating to see the land and islands, yet not be able to see any markers. (note, I use a Standard Horizon C-150 B&W).
Finally - please check on the red bouy off of Elkins point at the north end of M'boro bay. It was missing for several weeks, and I think the replacement is in a slightly different position.
__________________
-lg
|