I had a Scottsman work for me many years ago. I had a hard time understanding him when we first met. He'd often end his shift by saying "I've got to go to church now." I thought he was very religious until one day he explained that "church" was a bar.